Діти Карпатських гір – фоторепортаж із життя маленьких ґазд (фото)

2
1 417
фото: Богдан Каменеску
фото: Богдан Каменеску

Виконуючи щоденні виснажливі обов’язки на полонинах, веселі, замурзані та безтурботні дітлахи переймають цінний досвід батьків та вже в юні роки стають по-дорослому відповідальними.

Перед вами фотопідбірка маленьких ґазд, котрі разом з батьками живуть на віддалених та важкодоступних просторах Карпат.

Не кожен турист, зустрічаючи на полонинах гуцулів, може зрозуміти їхню говірку, а тим паче в дитячій інтерпретації.

4 годіув

фото: Цибух Тарас
фото: Цибух Тарас

“- як тебе звати? – Вітя… – а скільки тобі років? – 4 годіув… – 4 рочки? -…4 годіув!!!”

Також тримайте на замітку:

ґазда – господар; голова сім’ї
вуйко – старший за віком чоловік
гезде – ось тут
гет – повністю
квапитиси – поспішати
мешти – туфлі
слоїк – скляна банка
трафунок – випадок, пригода
файка – люлька

Віталік з Рахова

фото: Василь Лецин
фото: Василь Лецин

Віталік, 9 років, живе у Рахові. На літніх канікулах допомагає випасати на чорногірських схилах отари овець. Страшенно любить гратись із вівчарськими собаками та з сумом чекає осені, бо пора йти до школи. Мріє стати шофером.

Дівчинка Олеся

фото: Тарас Цибух
фото: Тарас Цибух

Олеся 120 днів проводить на полонині з батьками, висота полонини не менше 1100, 4 місяці на такій висоті.

Дмитро з Чорної Тиси

фото: Василь Лецин
фото: Василь Лецин

Дмитро, пастух з села Чорна Тиса, що літує на полонині Плоска з своїми малими сестрами . Допомагає батькам поратись з понад восьмома десятками корів та десятком коней. Мріє про планшет та зовсім не боїться ведмедя. Не любить осінь, бо пора до школи.

Звичайні діти з незвичайними вміннями — вони можуть грати на дримбі чи сопілці, випасати худобу, збирати гриби, а також мають неабияку фізичну витривалість. Та все ж їм притаманні пустощі та мрії — про подорожі до великих міст, купівлю безглуздих дрібничок нестримно яскравих кольорів та про круті ґаджети, які вони часом помічають у туристів. 🙂

фото: Фізяр Михайло
фото: Фізяр Михайло
фото: Юрій Білак
фото: Юрій Білак
фото: Роман Михайлюк
фото: Роман Михайлюк

автор: Микола Семеген blog.karpaty.ua

Поділись
  • Anna

    Mai vita da piccola era così pero io sono contenta sono forte e mi arrangio nella vita

  • Оптимист

    Я в восторге ,особенно от троих веселых и грязных , вспомнил собственное детство которого-то и фактически не было .



Не пропустіть: