З тих пір як відеохостинг YouTube почав належати компанії Google, його популярність зросла в сотні разів. Сьогодні уявити собі життя без цього сервісу вже неможливо, а база його користувачів налічує більше 1 млрд людей. На тлі цього розробники постійно змінюють алгоритми ранжирування відео, впроваджують нові правила, а також реалізують нові функції.
Починаючи з 26 лютого 2018 року користувачам YouTube є відразу кілька нових функцій, які дійсно є корисними широкої аудиторії. Зокрема, тепер під час прямих трансляцій можна дивитися субтитри в режимі реального часу і навіть переводити їх на будь-який потрібну мову. За рахунок цього, наприклад, житель Росії без знання англійської мови може дивитися пряму трансляцію якого-небудь американця і розуміти, про що він говорить, хоча б частково.
Щоб забезпечити підтримку такої функції YouTube поліпшив роботу фірмової технології розпізнавання мови LASR, зробивши її більш просунутою і точною. Відеоблогерам, які ведуть ці самі трансляції, відтепер доступна дійсно корисна функція. Наприклад, якщо автор каналу в режимі прямої трансляції відповідає на питання, які задають в чаті до відео, то він може вибирати і виділяти в рамках відеотрансляції то, на що саме він відповідає і кому. Це побачать всі глядачі.
Відеохостинг YouTube також нарешті отримав підтримку геолокації, завдяки якій автори відео можуть під час прямих трансляцій показувати, де саме вони знаходяться. Потім ця інформація в рамках геотегов буде доступна всім, і користувачі зможуть виконувати пошук відеороликів за конкретними регіонами, країнам або якимось окремим місцям.
Ще одним нововведенням в YouTube стала підтримка функції IFTTT, яка вдає із себе щось на кшталт супер-чату. За неї потрібно платити гроші, а робити це повинні глядачі. Все оформили собі на неї підписку отримають можливість писати в чатах під час прямих трансляцій більш помітні коментарі, які будуть не тільки вигідно виділятися на тлі інших, але і закріплюватися на пріоритетних місцях на 5 годин. Використання цієї можливості багаторазово підвищує ймовірність того, що ведучий в рамках відео відповість на поставлене йому питання.